Over LondonSkies: Guy´s Old Photos Art proyect

Así es... el multifacético bajista de Coldplay nos vuelve a sorprender con un nuevo proyecto del cual.. nos hace parte fundamental.

Muchos de ustedes seguramente saben la aficción de Guy para con la fotografía y las cuestiones artísticas ligadas a ello. Todavía no sabemso bien de qué se trata el proyecto, pero sí sabemos que Guy está muy entusiasmado con el mismo y con la idea de hacernos partícipes a todos (principalmente los fanáticos).

El día de ayer, en Coldplay.com, "Anrchorman" dió la noticia... Guy tiene un nuevo proyecto artístico... e invita a todos a que lo ayudemos a concretarlo.

Good afternoon. We have a mission for you - or rather, Guy does. Here's the info from the man himself:
"Hello. I'm looking for your help to find old photographs, for a personal art project. They can be good photos, or completely out of focus. They can be black and white or colour. The point is that they are pictures dating back to the 1960s and before, that have been thrown away and found again - rather than your own old family photographs. Thanks for your help. I'm really excited about this!"
At the beginning of May, we'll be giving you the details of a PO Box address to send photos to - which gives you a few weeks to start rooting around your local charity/thrift stores and antique/secondhand shops. Unfortunately, we won't be able to return the photographs - but, as Guy says, he's looking for found/discarded photographs, rather than your own personal ones.

Happy old photo hunting!

Anchorman

http://www.coldplay.com/newsdetail.php?id=622

No voy a realizar la traducción "literal"... pero les comento de qué se trata:

Guy expresa que le gustaría recibir nuestra ayuda para encontrar fotos viejas, para un proyecto artístico personal-

"pueden ser buenas fotos.. o completamente fuera de foco, en blanco y negro o a color".

El punto es.. que sean fotos que daten de los años `60 o antes, que hayan sido "tiradas" y encontradas otra vez... es decir fotos desechables, no necesariamente nuestras fotos familiares (aunque eso suena bien no?)

"Gracias por su ayuda... estoy realmente exitado con esto!" Guy.

Para principios de mayo, desde coldplay.com nos darán una dirección a donde poder enviar las fotos, lo que nos dá algunas semanas para poder buscar fotos en tiendas de antiguedades y cosas por el estilo.

Desafortunadamente, y claramente, Guy no va a poder devolvernos las fotos!... pro eso insiste en que no hace falta enviarle nuestras fotos familiares, porque pueden tener mucho valor personal para nosotros (aunque seamos capaces de todo!)...

De todas maneras... seguramente muchos podemos acceder a cosas como estas... buscar por algunos lados y conseguir cosas que a Guy le puedan servir para su proyecto...

Espero que mucha gente lo ayude!!!

Podemos consultarnos/acordar cosas entre nosotros para conseguir todo lo que más podamos!

Los invito a que pasen por la página Guy Berryman Argentina... ahí pueden encontrar otros fanáticos y hablar sobre la cuestión :)